Progettata dall’americano Bill Lear nel 1966, la cartuccia Stereo 8 (o 8-track) nacque come formato per la ripro-
duzione musicale in auto. La copertina era attaccata direttamente al guscio esterno, il quale era spesso rac-
chiuso in uno standard cartonato, riportante il logo dell’etichetta discografica. Nonostante la particolarità di ri-
produzione continua del suono che avveniva per mezzo di 4 diversi programmi selezionabili, alla fine degli anni
sessanta questo supporto entrò in concorrenza con la più maneggevole e pratica musicassetta, la quale, in po-
co più di un decennio, ne decretò l’uscita definitiva dal commercio. Per ciò che riguarda la Berti, la Phonogram
(sempre su etichetta Polydor), stampò le cartucce di tutti gli album pubblicati tra il 1971 e il 1976. Da notare
che il numero di catalogo delle prime tre cartucce, non rispecchia l’ordine cronologico degli album originali.
Programma 1: L'ora giusta/Quando l'amore diventa poesia/Te l'ho scritto con le lacrime
Programma 2: L'altalena/Fin che la barca va/Osvaldo tango
Programma 3: Ah, l'amore che cos'è/Tu sei quello/Io, tu e le rose
Programma 4: Non illuderti mai/Una bambola blu/Tipitipitì
Come si deduce dai numeri di catalogo, le prime tre cartucce sono state prodotte
contemporaneamente nel 1972; questo spiegherebbe l’anno riportato su questa, che
invece dovrebbe essere il 1971.
1971: ORIETTA (Polydor, 3838 003)
Programma 1: Teresina imbriaguna/Come porti i capelli bella bionda/Addio morettin ti
lascio/La bevanda sonnifera/La bella Gigogin/La biondina in gondoeta/La
monferrina/Mamma mia dammi cento lire
Programma 2: Tutti mi chiamano bionda/Reggio Emilia/Il cacciatore nel
bosco/Spazzacamino/Martino e Marianna/La Marianna/A mi'm pias cul Giuanin
Programma 3: Sento il fischio del vapore/Angiolina bell'angiolina/Dammi un riccio/La
bella campagnola/La rugiada la si alza/Il cielo è una coperta ricamata
Programma 4: Polenta e baccalà/Bionda bella bionda/Ma va là ti cuntadin/Romagna
mia/Meglio sarebbe/Amore dammi quel fazzolettino/Moretto, moretto
1972: PIU’ ITALIANE DI ME (Polydor, 3838 002)
1972: STASERA TI DICO DI NO (Polydor, 3838 001)
Programma 1: Stasera ti dico di no/Città verde/La cosa più bella
Programma 2: Ritorna amore/Alla fine della strada/Via dei ciclamini
Programma 3: Ma ti penso, sai/Carmen/Semplice felicità
Programma 4: La vedova bianca/L'ultimo di dicembre/Eternamente
1973: CANTATELE CON ME (Polydor, 3838 007)
Programma 1: Aveva gli occhi neri/La Dosolina/Vola, vola, vola/El grill e la
formiga/L'appetit de la sposa/Amore mio non piangere
Programma 2: O morettino mio/La Gigia l'è malada/Il cucù/Vinassa, vinassa e
fiaschi de vin/La bella la va al fosso/Maremma/Bevé bevé compare
Programma 3: Volea baciar Rosetta/Ma come bali bene bela bimba/A ca' mia/Bela
bergera/E la violeta
Programma 4: La vendemmia/Ciuri ciuri/Tiribi taraba/La mia gente/On occhin, on
occun, un'ochetta/E l'allegrie/Rosina e il molinaro
1974: OCCHI ROSSI (Polydor, 3838 018)
Programma 1: Occhi rossi/Per questo dissi addio/La ballata del mondo/Sù e giò
Programma 2: Noi due insieme/L'uomo che non c'era/La mia gente/Per
scommessa
Programma 3: Ancora un po' con sentimento/E verrà quel dì di lune/Io potrei
Programma 4: E lui pescava/Per questo voglio te/L'orizzonte
Una curiosità: l’immagine di copertina riporta il fondo degli occhi di colore
rosso, a differenza della corrispettiva musicassetta reperibile con gli occhi di
colore sia rosso che bianco.
1974: COSI’ COME LE CANTO (Polydor, 3838 020)
Programma 1: Quattro cavai che trottano/Stornellata parmigiana/E picchia picchia
la porticella/La moglie fedele
Programma 2: Gli scariolanti/Babbo non vuole/Serafin/Ai preat la biele stele/La
bella giardiniera tradita nell'amor/Spunta il sol
Programma 3: Val Camonica/Va l'alpin/Te l'ho detto tante volte/Maria Gioana/La
pampina di l'aliva
Programma 4: L'era bela come gli orienti/Napoli bella rosa d'amor/Se ben che son
dai monti/La lingua della gente/Minestron strafojà/Addio Ninina
Programma 1: Il ritmo della pioggia/Come porti i capelli bella bionda/Val
Camonica/L'amore è blu
Programma 2: La bella giardiniera tradita nell'amor/Quattro cavai che
trottano/Occhi rossi/Tu sei quello
Programma 3: Osvaldo tango/Ma come bali bene bela bimba/La
Marianna/Teresina imbriaguna/Ciuri ciuri
Programma 4: L'amoroso/Ritorna amore/Ancora un po' con sentimento
1974: IL RITMO DELLA PIOGGIA (Polydor, 3838 037)
Programma 1: Eppure ti amo/Ti senti solo stasera/Foglie morte
Programma 2: La canzone di Orfeo/Eternamente/Vita della vita mia
Programma 3: Till/T'ho voluto bene/Ieri si /Non ti scordar di me (1° parte)
Programma 4: Non ti scordar di me (2° parte)/Fascination/Felicità/ Dove, non so
Uno strano particolare riguarda la copertina di questa cartuccia; infatti,
nonostante la foto sia la stessa dei rispettivi 33 giri e musicassetta, risulta
capovolta orizzontalmente rispetto all'originale.
1975: EPPURE… TI AMO (Polydor, 3838 046)
1976: ZINGARI… (Polydor, 3838 050)
Programma 1: Una casa per il mondo/Gira e va/Il canto del sudore/La luna e il lupo (1° parte)
Programma 2: La luna e il lupo (2° parte)/Giglio rosso/Lo specchio/Ti desidero
Programma 3: Sulla tua mano/I sogni/Il violino del diavolo/Oggi mi sposo (1° parte)
Programma 4: Oggi mi sposo (2° parte)/Zingaro biondo/Omar/Mamma di un angelo
