1989: IO COME DONNA (Cgd, 24 6140-1)

 

(Io come donna\Ringrazio Iddio\Al buio si sta bene\Non ti lascerò\Attimi di musica\Tarantelle\Io vivevo così\Parla con me\Quando cammini tu\Com'è difficile)

 

Questo è il primo cd di Orietta, pubblicato nell’autunno del 1989 dalla CGD contemporaneamente ai corrispettivi 33 giri e musicassetta. Contenente otto canzoni inedite di Umberto Balsamo, più due tratte dal precedente album “Futuro” (precisamente “Parla con me” e “Quando cammini tu”), il disco è stato ristampato nella collana “MusicA” a medio prezzo, mantenendo la stessa grafica e medesimo numero di catalogo. Nel libretto interno, sono riportati tutti i testi dei brani contenuti. Essendo ormai fuori catalogo da parecchi anni, il compact è oggi considerato una vera e propria rarità.

 

(Tu sei quello\Ah, l'amore che cos'è\Stasera ti dico di no\L'altalena\Io ti darò di più\Via dei ciclamini\Ancora un po' con sentimento\Fin che la barca va\Io, tu e le rose\Non illuderti mai\Dove, non so\Alla fine della strada\Noi due insieme\Quando l'amore diventa poesia)

  

Pubblicato dalla CGD contemporaneamente ai relativi 33 giri e musicassetta nell’autunno del 1989, contiene nuove versioni di brani già editi del repertorio di Orietta. Gli arrangiamenti del disco, effettuati tutti al computer, tendono (come nel caso di “Ancora un po’ con sentimento”) a mortificare non poco le versioni originali, realizzate invece con vere e proprie orchestre.  Per molti anni, il disco ha fatto parte della collana economica “MusicA”.

1992: DA UN'ETERNITA' (Cgd, 9031 77135-1)

 

(Da un'eternità\Innamoramento\Senza te\Futuro\Siamo così\Rumba di tango\Dimmi\Se domani\Tarantelle\Non ti lascerò)

 

Subito dopo l’undicesima partecipazione di Orietta al "Festival di Sanremo" (in coppia con Giorgio Faletti), la CGD pubblica questa  raccolta con tre inediti: “Da un’eternità”, il brano che da il titolo all’album, composta da Cristiano Malgioglio; “Innamoramento” di Corrado e Camillo Castellari (autori tra l’altro di alcuni pezzi interpretati da Mina) e la sanremese “Rumba di tango” scritta da Giorgio Faletti. Il resto del disco è composto da canzoni tratte dagli album del 1984, 1986 e 1989 (escluso “Le canzonissime”). Nel  libretto interno, sono riportati i testi di ogni singolo brano.

1993: LE PIU' BELLE CANZONI POPOLARI (Polydor, 519 249-2)

 

(La bella Gigogin\Come porti i capelli bella bionda\La biondina in gondoeta\Mamma mia dammi cento lire\Tutti mi chiamano bionda\Angiolina bell'Angiolina\Romagna mia\Reggio Emilia\Polenta e baccalà\Bionda bella bionda\Vola, vola, vola\Aveva gli occhi neri\Vinassa vinassa e fiaschi de vin\Ma come bali bene bela bimba\La Dosolina\Ciuri ciuri\Il cielo è una coperta ricamata\Ai preat la biele stele\Napoli bella rosa d'amor\La rugiada la si alza\Martino e Marianna\La bella campagnola\Meglio sarebbe\La Marianna\ E la violeta\El grill e la formiga\La bella la và al fosso\Amore mio non piangere\La Gigia l'è malada\Il cucù\L'appetit de la sposa\Maremma\Volea baciar Rosetta\Bela bergera\La vendemmia\E l'allegrie\E picchia picchia la porticella\Spunta il sol)

 

Nell’aprile del 1993, la “Polydor” mette in commercio questa splendida raccolta di canzoni popolari estratte dagli album  “Più italiane di me”, “Cantatele con me” e “Così come le canto”, pubblicati rispettivamente nel 1972, 1973 e 1974. La masterizzazione digitale dona alle canzoni nuovo smalto, rendendo ancor più bella la voce di Orietta. Ben curata anche la veste grafica, con tre foto tratte dai servizi realizzati per le copertine degli album folk sopra citati. Nel 1996, la “Polygram” inserisce il cd nel catalogo a medio prezzo della serie “Successo” dove rimane fino al 2000. L’anno successivo, con la  distribuzione  della “Universal music”, entra a far parte della collana “Un mondo di musica”, sempre a prezzo medio. Pertanto, reperire la prima edizione del disco distribuita dalla "Phonogram" (che presenta piccole differenze grafiche sul retro e interno copertina), oggi è molto difficile. Da questa emissione in poi, nella discografia di Orietta, non esiste più il corrispettivo supporto in vinile.

1996: PER QUESTO GRANDE ED INFINITO AMORE (Polydor, 531 136-2)

 

(Semplici\La canzone di Orfeo\Felicità\Le foglie morte\Fascination\T'ho voluto bene\Till\Eternamente\Ieri si\Ti senti solo stasera\Non mi dire addio\Canta ragazzina\Per questo grande ed... infinito amore\Non ti scordar di me\Ma piano\Non è più casa mia\Amore baciami\L'amore è blu\Per questo voglio te\Tema di Lara\Quelli eran giorni\Solo tu\Io potrei\Vita della vita mia)

 

In occasione della sua partecipazione come ospite fissa a “Domenica in… 1995\1996”, Orietta torna, per così dire, al primo amore, pubblicando con la "Polydor" questa raccolta comprendente due inediti: “Semplici” scritta dal bravo Gatto Panceri e “Per questo grande ed… infinito amore” composta da Enrico Riccardi, autore tra l’altro di “Uappa” e “Fiume azzurro” lanciate da Mina negli anni ’70. Gli altri brani del disco sono la riproposta quasi totale degli album “Orietta Berti” del 1967 (ad eccezione di “Io, tu e le rose” e “Ritornerà da me”) ed “Eppure… ti amo del 1975 (eccetto proprio il brano che dà il titolo all’lp), con l’aggiunta di “Io potrei” (presentata con successo al “Festival delle rose” 1967) e “Quelli erano i giorni”, traduzione della famosa “Those were the days”, interpretata in passato, tra gli altri, anche da Dalida.

1996: UNA VOCE UN CUORE (Selezione, RDCD 172)

 

Cd 1: (Fin che la barca va\L'altalena\Tu sei quello\Non illuderti mai\Ah, l'amore che cos'è\Io, tu e le rose\Via dei ciclamini\Ritorna amore\Città verde\Stasera ti dico di no\Noi due insieme\Il ritmo della pioggia\Tipitipitì\Omar\Lui, lui, lui\Vita della vita mia\Agli occhi miei non crederò\Cento secoli\Eppure ti amo\Quando la prima stella\Donna come mai\La nostalgia\Volano le rondini\Osvaldo tango)

 

Cd 2: (Quando l'amore diventa poesia\Io ti darò di più\Un fiore dalla luna\Solo tu\Io e te\L'amoroso\E' l'amore\Vai Lulù\Che t'importa se sei stonato\Ti senti solo stasera?\I sogni son desideri\Eternamente\Mamma mia dammi cento lire\Come porti i capelli bella bionda\Il cucù\Meglio sarebbe\L'appetit de la sposa\La bella la và al fosso\La rugiada la si alza\Martino e Marianna\E picchia picchia la porticella\La bella campagnola\Bela bergera\La Gigia l'è malada\Il cielo è una coperta ricamata\Volea baciar Rosetta)

  

Cd 3: (La bella Gigogin\Ma come bali bene bela bimba\Ai preat la biele stele\Vola, vola, vola\Tutti mi chiamano bionda\Polenta e baccalà\Ciuri ciuri\Vinassa vinassa e fiaschi de vin\Romagna mia\La vendemmia\Reggio Emilia\Aveva gli occhi neri\E l'allegrie\El grill e la formiga\Napoli bella rosa d'amor\Dominique\Alleluia\Ho incontrato il Signor\Ogni strada\Mi vestirò di blu\Guarda quelle stelle\Basta un fior\Con te\Fior di bambù\Io vorrei\Fior di cactus)

 

Nella primavera del 1996, probabilmente grazie al successo personale ottenuto da Orietta a “Domenica in… 1995\1996”, la Selezione realizza un cofanetto di tre cd con 75 brani del repertorio “Polydor”, dei quali, purtroppo, 28 sono canzoni popolari già pubblicate nella raccolta del 1993. I pezzi dei cd, ricoprono un arco di tempo che va dal 1964 al 1979, partendo da “Dominique” e tutte le canzoni di Suor Sorriso (eccetto “La mia musa”) fino a “E’ l’amore”, tratta dall’album “Pastelli”, l’ultimo realizzato da Orietta con la “Polydor”. Nel primo volume è contenuta una versione di “Noi due insieme” diversa da quella stampata a 45 giri nel ’73 e già inserita nel cofanetto della RCA “Graffiti 70” (vedere PARTECIPAZIONI). Allucinante il profilo biografico dell’Artista redatto con grande incompetenza ed approssimazione, che vede l’autore lavorare spesso di pura fantasia, svelando la sua infinita ignoranza sulla materia trattata. Dato ciò, siamo ben felici che tale profilo sia composto solo da poche righe; molteplici anche gli errori riguardanti gli anni di pubblicazione di ogni singolo brano. Ciò nonostante, il recupero di questa piccola parte di repertorio "Polydor", rende il cofanetto, tutto sommato,  una pubblicazione interessante.

1998: LE PIU’ BELLE CANZONI (Polydor, 539 534-2)

 

(Fin che la barca va\Tu sei quello\Io ti darò di più\Eternamente\Io, tu e le rose\La canzone di Orfeo\Tema di Lara\Till\Quelli eran giorni\Vita della vita mia)

 

Prima raccolta pubblicata nel 1998 dalla “Polygram” per la serie “Successo” e contenente brani già reperibili sul mercato. Distribuito quasi esclusivamente nei grandi magazzini al prezzo di lire 12.900, reca in copertina una infelice foto di Orietta del 1982 (periodo successivo a quello delle canzoni comprese nel cd) capovolta orizzontalmente rispetto all’originale. Questa raccolta, praticamente priva di qualunque attrattiva, serve soltanto ad arricchire la collezione dei supporti laser.

1998: “IO, TU E LE ROSE” E ALTRI SUCCESSI (Polydor, 539 577-2)

 

(Tu sei quello\Io ti darò di più\Fin che la barca va\Till\Quelli eran giorni\Eternamente\Io, tu e le rose\Non illuderti mai\Via dei ciclamini\Tipitipitì)

1999: INCOMPATIBILI MA INDIVISIBILI (Mbo music, MBO 494256-2)

 

(Incompatibili ma indivisibili\Non ci sarò\Eppure ti amo\Grande, grande, grande\Se m’innamoro di un ragazzo come te\Franchezza\Occhi rossi\Il nostro concerto\Una bambola blu\E’ triste ma è così\Quando la prima stella\La nostalgia\Triste deception\Franqueza)

 

Il brano che dà il titolo a quest’album, vede realizzare un sogno che Orietta teneva nel cassetto da ben otto anni.  La canzone, infatti, scartata con grande dispiacere della cantante dalle selezioni per il “Festival di Sanremo 1991” , non poté più essere riproposta per le successive edizioni in quanto inserita da Federico Salvatore in un suo album del ’93.  Grazie alla sua partecipazione come opinionista a “Sanremo notte” del 1999, Orietta si prende una bella rivincita vedendo la sua versione del brano inserita nelle raccolte dei pezzi sanremesi pur non essendo in gara. Nel suo album (pubblicato con la MBO music), la Berti propone nuove versioni di successi come “Una bambola blu”, “Se m’innamoro di un ragazzo come te”, “Occhi rossi” e “Quando la prima stella” quest’ultima resa dall’arrangiamento di Lele Barlera (che ha saputo evidenziarne il testo) un piccolo gioiello. Vi sono inediti come “E’ triste ma è così” (anche in versione spagnola), provino realizzato da Orietta nel 1961 e rimasto a tutt’oggi negli archivi dell’ex “Karim”, “Grande grande, grande” nella versione originale scritta per lei nel ’70 da Tony Renis e “Il nostro concerto” senza Claudio Baglioni. Riproposte anche “Non ci sarò” e “Franchezza” (quest’ultima anche in versione portoghese), le due canzoni  del 1962 che compongono il primo 45 di Orietta.

 

(Futuro\Giurami\Non illudermi\Sai\Senza te\Parla con me\Quando cammini tu\ascolta Mario\Dimmi\Siamo così\L’estate\Un minuto ancora\Se domani\Hey\In viaggio\Cantare)

 

Nel 1999, la “MBO music”, compie un’interessante operazione di recupero riguardante la produzione discografica di Orietta dal 1984 in poi. Nel primo cd, sono inseriti gli album “Le mie nuove canzoni” e “Futuro”, rispettivamente del 1984 e 1986, mai pubblicati prima d’ora su supporto laser. La grafica riporta le riproduzioni originali delle copertine dei due album in questione. La “Sony music” distribuisce il cd (venduto tra l’altro a medio prezzo) anche nei grandi magazzini.

 

(Nessuno al mondo\La notte è fatta per amare\Se stasera sono qui\Da un’eternità\Innamoramento\Io che amo solo te\Pensami\Come prima\Semplici\Per questo grande ed infinito amore\Io come donna\Ringrazio Iddio\Al buio si sta bene\Non ti lascerò\Attimi di musica\Tarantelle\Io vivevo così\Parla con me\Quando cammini tu\Com’è difficile)

 

In questo secondo volume di “recupero”, la “MBO music” ha inserito l’album “Io come donna” del 1989 ed una raccolta di brani intitolata “Premiatissime” ma in realtà mai pubblicata; questa, oltre a contenere gli inediti compresi nei precedenti album del 1992 e 1996, ripropone le sei canzoni lanciate da Orietta durante le puntate di “Premiatissima ‘84” e stampate all’epoca solo sulle compilation tratte dalla trasmissione di Canale 5 (vedere PARTECIPAZIONI). Anche in questo caso il disco è distribuito dalla “Sony music” a medio prezzo nei negozi di dischi e nei grandi magazzini.

2000: IL MEGLIO DI ORIETTA – VOL. 1 (Mbo Music, MBO 494456-2)

 

(Io ti darò di più\L’altalena\Tu sei quello\Non illuderti mai\Solo tu\Alla fine della strada\Quando l’amore diventa poesia\Il ritmo della pioggia\Noi due insieme\Voglio dirti grazie)

 

Sempre per la "MBO music", Orietta realizza questa raccolta di brani del passato, arrangiati da Lele Barlera, suo collaboratore dal 1996 che ha dato un tocco di modernità alle canzoni senza però stravolgerle. Il disco ci regala un’Orietta in forma sia vocalmente che fisicamente, come mostra il bellissimo scatto di copertina realizzato da Diego Tortini. Quest’album è stato distribuito dalla "Sony music" a basso prezzo anche nei grandi magazzini.

2000: IL MEGLIO DI ORIETTA – VOL. 2 (Mbo Music, MBO 494457-2)

 

(Stasera ti dico di no\Tipitipitì\Ancora un po’ con sentimento\Fin che la barca va\Tu che non sorridi mai\Via dei ciclamini\Io, tu e le rose\L’amoroso\Osvaldo tango\Dove, non so)

 

Secondo volume contenente nuove versioni di brani già pubblicati precedentemente e riarrangiati da Lele Barlera. Anche in questo caso, il cd viene distribuito a basso prezzo nei grandi magazzini e reca sulle costolette laterali un errore grossolano: è infatti riportata la dicitura “Volume 1” anziché “Volume 2”.

2000: “IO, TU E LE ROSE” E ALTRI SUCCESSI (Polydor, 539 577-2)

 

(Tu sei quello\Io ti darò di più\Fin che la barca va\Till\Quelli eran giorni\Eternamente\Io, tu e le rose\Non illuderti mai\Via dei ciclamini\Tipitipitì)

2002: DOMINIQUE (Gapp Music, GAP 502317 2)

 

(Alleluia!\La mia musa\Io vorrei\Dominique\Ho incontrato il Signor\Mi vestirò di blu\Fior di bambù\Ogni strada\Basta un fior\Guarda quelle stelle\Fior di cactus\Con te)

 

In occasione dei 40 anni di carriera, Orietta ha rivisitato, in una versione originalissima, le canzoni di Suor Sorriso, che l'hanno resa famosa nel lontano 1964. L'arrangiatore Lele Barlera è riuscito, senza stravolgere le versioni originali, a fondere musica e parole in un miscuglio di melodie etniche che donano ulteriore freschezza e smalto a brani dai testi pieni di speranza e sempre molto attuali, rendendo quest'album  un piccolo gioiello di sapore internazionale.

2002: I SUCCESSI DI ORIETTA BERTI (Replay Music, RMCD 4293)

 

(America in\Stasera ti dico di no\Via dei ciclamini\La barca non va più\Una bambola blu\Ah, l'amore che cos'è\Devi chiederlo a papà\Io ti darò di più\La balena\Quando l'amore diventa poesia\L'altalena\Settimo giorno\Tipitipitì\Io, tu e le rose\Trippy\Fin che la barca va)

 

Distribuita dalla "Butterfly music", questa raccolta è sostanzialmente ingannevole per l'acquirente in quanto, dei sedici brani contenuti, soltanto sei sono cantati da Orietta e precisamente quelli incisi negli anni '80 per la "Cinevox". I rimanenti dieci (appartenenti al periodo "Polydor") sono interpretati da una misconosciuta Doretta. Questa precisazione viene fatta solo sul retro del cd a caratteri microscopici. La foto di copertina e quella interna sono state riprese dalla prima edizione dell'enciclopedia "Emozioni in musica", pubblicata dalla "Fabbri editori" nel 1990. L'unico interesse di questo cd risiede quindi nel recupero dei pezzi "Cinevox".

2002: "IO TU E LE ROSE" ED ALTRI SUCCESSI (Polydor, 539 577-2)

 

(Tu sei quello\Io ti darò di più\Fin che la barca va\Till\Quelli eran giorni\Eternamente\Io, tu e le rose\Non illuderti mai\Via dei ciclamini\Tipitipitì) 

2003: EMOZIONE D'AUTORE (Gapp Music, GAP 513475 2)

 

(Se stiamo insieme\Se il mio canto sei tu\L'ultima occasione\Insieme\Se telefonando\Historia de un amor\E poi verrà l'autunno\Un colpo al cuore\La musica è finita\La voce del silenzio\Canzone per te\Tutti i brividi del mondo\Non ti scorderò)

 

Per lo più un omaggio alla stimata collega Mina, questo "Emozione d'autore" conferma la versatilità vocale e la maturità interpretativa delle quali la Berti è dotata. Inconfondibile l'impronta del suo stile personalissimo anche in episodi di notevole rilievo come "Se stiamo insieme" (vincitrice di Sanremo '91 nell'interpretazione del suo autore Riccardo Cocciante) e "Se il mio canto sei tu" di Beppe Cantarelli. Superbamente arrangiata e piena di pathos anche la splendida "Historia de un amor", una delle poche incursioni in terra straniera nella carriera di Orietta. Da brivido l'omaggio ad Umberto Bindi con la struggente "Non ti scorderò" della quale la Berti ha voluto lasciare, come attacco iniziale, l'incisione originale del provino contenuta in una lacca del 1965. L'unica nota negativa riguarda le foto di copertina che, seppur belle, risalgono al lontano 1986 e sarebbero perciò state più giustificate per una raccolta di brani anni '80.

 

(Fin che la barca va\Tu sei quello\Io ti darò di più\Dove, non so\Non illuderti mai\L’altalena\Alla fine della strada\Stasera ti dico di no\Ancora un po’ con sentimento\Noi due insieme\Via dei ciclamini\Quando l’amore diventa poesia\Io, tu e le rose)

 

Nel mese di maggio 2006, la “Warner Music” mette in commercio per la collana “Le più belle canzoni di”, questa compilation dei più grandi successi di Orietta, che altro non è se non la ristampa dell’album “Le canzonissime” pubblicato dalla Cgd nel 1989 e rimasto in catalogo per la serie “MusicA” fino al 2005, con la sola esclusione di “Ah, l’amore che cos’è” (probabilmente a causa di problemi legati ai diritti editoriali). Anche la foto di copertina (incasellata in una grafica standard) è la stessa utilizzata per l’album sopra citato.

2006: EXITOS LATINOS (Gapp Music, GAP 513476-2)

 

(Aquellos ojos verdes\Frenesi\Besame mucho\Quien serà\Amado mio\Fantastico\Quizas quizas quizas\Cosita linda\Tres palabras\Amor amor amor\Sabor a mi\Cachito\Acercate mas\Feeling)

 

Questo album, realizzato con una grande orchestra diretta da Demo Morselli (musicista di grande talento, che ha accompagnato Orietta nel corso della sua lunga esperienza a "Buona domenica"), è il coronamento di un sogno nel cassetto che la cantante teneva in serbo da tempo. Tra i brani, tutti grandi successi latino-americani, spiccano "Amado mio", lanciata da Rita Hayworth nel film "Gilda" del 1946; "Feelings", un grande successo di Morris Albert datato 1974 e qui in chiave latina; "Sabor a mi", scritta nel 1959 dal compositore messicano Alvaro Carrillo (che ha riscosso in Italia grande successo nel 1964 grazie alla bella interpretazione di Mina) e "Besame mucho", scritta nel 1941 della messicana Consuelo Velazquez e cantata, nel corso degli anni, da tutti i più grandi interpreti della musica leggera mondiale, tra i quali persino i Beatles. Il disco è da considerarsi un vero e proprio scrigno in cui ogni perla è impreziosita dalla splendida voce di Orietta la quale, ancora una volta, ha saputo dare prova delle sue versatili doti canore ed interpretative.

2006: SUPERISSIMI: GLI EROI DEL JUKE-BOX (Mbo, 82876893962)

 

(Tipitipitì\Finchè la barca va\Io, tu e le rose\Tu sei quello\Via dei ciclamini\Il ritmo della pioggia\La nostalgia\Eppure ti amo\Voglio dirti grazie\Incompatibili ma indivisibili)

 

Questo disco fa parte di una collana a basso prezzo comprendente circa venti nomi della canzone italiana. Nonostante sia una produzione Sony\Bmg, il cd viene distribuito quasi esclusivamente in alcuni ipermercati dell'Italia centro-nord e nei negozi Feltrinelli. Contiene un estratto dei brani pubblicati nel 2000 dalla Mbo negli album "Il meglio di Orietta Berti" volumi 1 e 2, con l'aggiunta di "Incompatibili ma indivisibili" del 1999. La foto di copertina è la stessa utilizzata per "Il meglio" volume 2, ma con grafica differente.

2008: IO, TU E LE ROSE (Universal, 1766047)

 

(Tu sei quello\Io ti darò di più\Fin che la barca va\Till\Quelli eran giorni\Eternamente\Io, tu e le rose\Non illuderti mai\Via dei ciclamini\Tipitipitì)

 

Ancora una ristampa per il cd del 1998 "Io, tu e le rose ed altri successi", che questa volta vede la luce con il titolo leggermente modificato e su etichetta "Universal" anzichè "Polydor". Diversa anche la confezione: super jewel box invece di jewel case. Il disco, abbastanza difficile da reperire, contiene gli stessi brani delle precedenti edizioni, nella medesima sequenza. Un particolare appetibile, e' la bellissima foto inedita del 1979, riportata sul retro copertina interno.

 

(Amore fermati\Estate\Tu vo' fa' l'americano\Colpevole\Preludio\E la chiamano estate\Mambo italiano\Amami per sempre\More\Tu si 'na cosa grande\Perfidia\O' sarracino\Un anno d'amore\Arrivederci)

 

Da anni, ormai, Orietta Berti punta esclusivamente sulla qualità, regalando al suo pubblico delle antologie davvero superlative. Dopo la positiva esperienza del 2006 con Demo Morselli, eccola adesso collaborare con un altro grande musicista italiano: il trombonista Sandro Comini, con cui ha realizzato questo bel disco che ripropone le atmosfere dei night anni '50 e '60 grazie a dei preziosi arrangiamenti permeati di swing. La voce di Orietta, come sempre, passa con disinvoltura dalle note alte ad una timbrica sempre più calda e coinvolgente e la rilettura dei grandi classici come "Amore fermati" (nota nell'interpretazione di Fred Bongusto), "Estate" (di Bruno Martino), "Un anno d'amore" (lanciata da Mina nel lontano '64) permette all'interprete di fare questi brani completamente suoi.  Splendida la personale versione di "More (Ti guarderò nel cuore)" su musica di Riz Ortolani, lanciata in lingua inglese da Katina Ranieri nel 1962. Non manca un omaggio al più recente Sanremo con "Colpevole" (portata al festival da Nicola Arigliano nel 2005) e "Amami per sempre", uno struggente motivo di Amalia Grè,  in gara al festival del  2007. Inoltre, per la prima volta nella sua lunga carriera, la Berti si cimenta con tre grandi classici del repertorio partenopeo, omaggiando così due storici autori e interpreti del genere quali Renato Carosone e l'indimenticabile Domenico Modugno. Insomma, si tratta di un disco variegato ed omogeneo allo stesso tempo, che arriva al momento giusto nella carriera di questa grande Artista che, oggi più che mai, può permettersi di abbattere quel cliché che in passato l'ha vista incasellata nel solo ruolo di cantante melodica all'italiana, senza mai stravolgere la sua identità di interprete né l'essenza dei brani proposti, dando, come sempre, prova di grande talento e professionalità.

2008: GLI ANNI DELLA POLYDOR 1963/1978 (Polydor, 0602517680975)

 

Cd 1: (Serenata suburbana\I nostri momenti\Dominique\Tutto è finito fra noi\Vai, Bobby vai\Perdendoti\Scorderai\Tu sei quello\Se per caso\Un’ora e poi\Voglio dirti grazie\Le ragazze semplici\Prima che finisca l’amore\E se tra poco\La mia musa\Sorella Adele\Ogni strada\La ragazza di un’estate\Dove, non so\Io ti darò di più\La prima lettera d’amore\Yo te darìa mas)

 

Cd 2: (Le ore del sole\La primera carta de amor\Quando la prima stella\Ritorna con il sole\Quando partirai\Un incontro come tanti\Una bambola inutile\Yo te doy las graçias\Una chica simple\Butterfly\D’ora in poi\Io, tu e le rose\Quando nella notte\Solo tu\Ritornerà da me\Je voudrais\L’amore è blu\Tu reviendras\Tu che non sorridi mai\Per tutto il bene che mi vuoi\‘Na musica doce\Amore per la vita)

 

Cd 3: (Non illuderti mai\Se m’innamoro di un ragazzo come te\Dove, quando\Quando l’amore diventa poesia\L’altalena\Che t’importa se sei stonato\Una bambola blu\Se ne va\Tipitipitì\Fin che la barca va\L’ultimo di dicembre\Ah, l’amore che cos’è\Ma ti penso, sai\Semplice felicità\L’ora giusta\Te l’ho scritto con le lacrime\Via dei ciclamini\Di giorno in  giorno\Ritorna amore\Città verde\Alla fine della strada\La cosa più bella)

 

Cd 4: (Stasera ti dico di no\La vedova bianca\Carmen\Ancora un po’ con sentimento\Per scommessa\Eternamente\E lui pescava\L’orizzonte\La ballata del mondo\L’uomo che non c’era\Noi due insieme\Colori sbiaditi\Occhi rossi\Per questo dissi addio\La vien giù dalle montagne\Il ritmo della pioggia\L’amoroso\Eppure ti amo\Vita della vita mia\La nostalgia\Il bel tempo\Donna come mai)

 

Cd 5: (Una casa per il mondo\Gira e va\Il canto del sudore\La luna e il lupo\Il violino del diavolo\Lo specchio\Zingaro biondo\Sulla tua mano\I sogni\Oggi mi sposo\Giglio rosso\Ti desidero\Omar\Mamma di un angelo)

 

Dopo anni di vane speranze, grazie alla caparbietà e all'impegno di Piero Arcidiacono, nonché all'amichevole disponibilità del signor Leo De Rosa della "Universal music", è stata colmata un'importante lacuna nella vasta discografia della Berti. Oltre al recupero di una parte fondamentale del patrimonio "Polydor", sono stati riportati alla luce ben 7 inediti, tra i quali "'Na musica doce", inciso da Orietta nel 1968 in previsione di una poi sfumata partecipazione al "Festival di Napoli". Con i brani già ristampati nel cofanetto "Una voce un cuore" e nel cd "Per questo grande ed infinito amore" (entrambi del 1996), tutto il suo repertorio che va dal 1963 al 1979, ha potuto finalmente godere di una seconda e meritata giovinezza. Il box è composto da 4 cd suddivisi per periodo e dalla ristampa integrale dell'album "Zingari..." del 1976, corredati ognuno da copertina fotografica. All'interno, un libretto di 24 pagine (contenenti 9 fotografie e la riproduzione di tutte le copertine dei 45 giri "Polydor"), le cui note (redatte da Piero Arcidiacono), sono suddivise in 3 parti. Un'opera unica per la produzione della Berti, che ancora una volta, si conferma Signora della canzone italiana.

 

Il primo cd comprende il periodo che va dal 1963 al 1966 e si apre proprio con i due brani che compongono il primo 45 giri edito dalla Polydor: Serenata suburbana e I nostri momenti (Nossos momentos), due pezzi sudamericani interpretati rispettivamente da Dalva De Andrade ed Elizeth Cardoso. Seguono i successi Dominique (primo singolo con le canzoni di Suor Sorriso), Tu sei quello (vincitrice di Un disco per l’estate 1965), Voglio dirti grazie (primo posto al Festival delle rose 1965), Ogni strada (altro brano di Suor Sorriso inserito anche nel film Zum, zum, zum, n. 2) e Io ti darò di più (Festival di Sanremo 1966), qui anche in versione spagnola (Yo te daria mas), inedita per l’Italia. Delle vere e proprie rarità mai pubblicate fino ad oggi su cd sono Tutto è finito fra noi, Vai, Bobby vai, Perdendoti (cover di Losing you cantata da Brenda Lee, qui nella rarissima versione inserita nel 33 giri Italy’s incomparable del 1966, pubblicato solo negli USA), Scorderai (Stay awhile grande successo di Dusty Springfield), Se per caso (traduzione della hit di Lesley Gore No more tears), Le ragazze semplici, La mia musa, Dove, non so (nella versione originale del 1966) e La prima lettera d’amore. Completano il disco ben cinque inediti, tutti datati 1965: Un’ora e poi, Prima che finisca l’amore, E se tra poco, La ragazza di un’estate e Sorella Adele, scartata in extremis dall’album Orietta Berti canta Suor Sorriso.

 

Il secondo cd comprende il periodo che va dal 1966 al 1968. Il primo brano Le ore del sole, è stato pubblicato solo in Spagna con il titolo Trouble galore; la versione inglese (il cui master della registrazione orignale è andato purtroppo perduto) accompagna i titoli di testa del film Agente 3S3 - Massacro al sole di Sergio Sollima. Altri brani editi solo in terra spagnola sono La primera carta de amor (La prima lettera d’amore), Yo te doy las graçias (Voglio dirti grazie), Una chica simple (Le ragazze semplici) e Butterfly. Solo per il mercato francese, troviamo invece le versioni in lingua di Io potrei (Je voudrais) e Ritornerà da me (Tu reviendras). I grandi successi qui contenuti sono Quando la prima stella (Un disco per l’estate 1966), Ritorna con il sole (primo posto al Festival di Lugano 1966), Io, tu e le rose (Festival di Sanremo 1967), Solo tu (Un disco per l’estate 1967), Ritornerà da me (Festivalbar 1967), L’amore è blu (L’amour est bleu lanciata da Vicky Leandros all’Eurofestival ’67) e Tu che non sorridi mai (Festival di Sanremo 1968). Come nel precedente disco, anche qui sono presenti delle vere e proprie rarità mai pubblicate in cd: Quando partirai (When my baby cries, successo dell’inglese Lesley Duncan), Un incontro come tanti, Una bambola inutile (cover di Sunny girl degli Hep Stars, formazione che darà poi origine agli Abba, incisa ad Amburgo con l’orchestra diretta da James Last), Quando nella notte, Per tutto il bene che mi vuoi e Amore per la vita. Infine, ancora due inediti: D’ora in poi del 1967 e ’Na musica doce dell’anno successivo.

 

Nel terzo cd è compreso quello che per certi versi è stato il periodo d’oro dei grandi successi a 45 giri e che va dal 1968 al 1972. Apre la serie Non illuderti mai (secondo posto a Un disco per l’estate 1968), seguono Se m’innamoro di un ragazzo come te (Canzonissima 1968), Quando l’amore diventa poesia (Festival di Sanremo 1969), L’altalena (terzo posto a Un disco per l’estate 1969), Che t’importa se sei stonato (sigla della trasmissione radiofonica Gran varietà 1969), Una bambola blu (Canzonissima 1969), Tipitipitì (Festival di Sanremo 1970), Fin che la barca va (terzo posto a Un disco per l’estate 1970), Ah l’amore che cos’è (Canzonissima 1970), Semplice felicità (sigla della trasmissione televisiva La cugina Orietta del 1970, pubblicato in vinile soltanto due anni dopo), Via dei ciclamini (finalista a Un disco per l’estate 1971), Ritorna amore (Mostra internazionale di musica leggera di Venezia 1971), Città verde (Canzonissima 1971) e Alla fine della strada (del 1971, incisa anche da Tom Jones con il titolo Love me tonight). Tra le perle rare mai ristampate in cd troviamo Dove, quando, Se ne va, L’ultimo di dicembre, Ma ti penso, sai, L’ora giusta, Te l’ho scritto con le lacrime, Di giorno in giorno e La cosa più bella (pubblicata solo nella musicassetta Stasera ti dico di no del 1972).

 

Il periodo compreso tra il 1972 e il 1978 compone il quarto cd in cui troviamo alcune fra le sue più belle canzoni d’amore: Stasera ti dico di no (secondo posto a Un disco per l’estate 1972), Ancora un po’ con sentimento (Mostra internazionale di musica leggera di Venezia 1972), Eternamente (su musiche di Charlie Chaplin, dal film Luci della ribalta), E lui pescava (finalista a Canzonissima 1972), La ballata del mondo (Un disco per l’estate 1973), Noi due insieme (finalista a Canzonissima 1973 e per la prima volta in cd nella versione originale), Occhi rossi (tramonto d’amore) (terzo posto al Festival di Sanremo 1974), Il ritmo della pioggia (finalista a Canzonissima 1974), Eppure ti amo (Un disco per l’estate 1975), La nostalgia (dal film I nuovi mostri del 1977) e Donna come mai (ultimo singolo pubblicato dalla Polydor nel 1978). L’inedito La vien giù dalle montagne rappresenta il periodo folk che, in questo cofanetto, è stato volutamente tralasciato per la presenza in commercio della raccolta Le più belle canzoni popolari, contenente ben 38 canzoni. Altri brani mai rieditati fino ad oggi sono La vedova bianca, Carmen, Per scommessa, L’orizzonte (un bellissimo pezzo ingiustamente relegato a lato b), L’uomo che non c’era, Colori sbiaditi (con l’orchestra diretta da Augusto Martelli), Per questo dissi addio, L’amoroso (nella prima versione originale del 1974), Vita della vita mia e la struggente Il bel tempo.

 

La ristampa integrale dell’album Zingari… (datato 1976), occupa il quinto ed ultimo cd. All’interno della copertina originale del 33 giri era riportata la seguente didascalia di presentazione:
“Perché Orietta Berti canta gli zingari? Perché il peregrinare di queste tribù, che arrivano dall’oriente per spostarsi verso occidente e viceversa in obbedienza alle leggi del nomadismo, trova proprio in Emilia il suo costante punto di riferimento. Perché, attorno alla casa che vide Orietta bambina, c’erano sempre accampamenti e, quindi, voci e suoni gitani, dai colori slavi, magiari o andalusi, o addirittura armeni. Perché Orietta Berti è cantante di estrazione e sensibilità popolare e le canzoni degli zingari sono una delle più genuine componenti del folklore. Questo microsolco costituisce, quindi, una valida testimonianza di antiche civiltà racchiuse in usanze e costumi che si ripetono immutati ai nostri tempi, ma anche l’affettuoso ritorno all’infanzia ed all’adolescenza di un’artista sensibile ed attenta. Felice appuntamento per la realizzazione di un’opera discografica, prima nel suo genere, che vuole essere un ulteriore contributo di Orietta Berti al canto popolare dato con severità di ricerca e rigore professionale ineguagliabile. I testi, che sono tutti di Luciano Beretta, ritrascrivono in linguaggio semplice, antiche storie zigane; le musiche, raccolte da Mario Battaini e Vanni Moretto, sono la risultante di anni di indagine accurata e puntigliosa. Si tratta di espressioni musicali giunte sino a noi da tempi lontanissimi.”

2010: IO, TU E LE ROSE (Venus, WRNCD 117)

 

(Fin che la barca va\Io, tu e le rose\Dove, non so\Stasera ti dico di no\Via dei ciclamini\Tu sei quello\Alla fine della strada\Ancora un po' con sentimento\Io ti darò di più\Non illuderti mai\Quando l'amore diventa poesia\Noi due insieme)

 

Nel mese di febbraio 2010, la Warner music (su etichetta Venus), mette in commercio una collana di cd destinati ai grandi magazzini e , pertanto, difficilmente reperibili sia nei negozi di dischi che nei vari megastore on line. La Berti è presente con una raccolta comprendente dodici dei quattordici brani contenuti nell'album "Le canzonissime", edito dalla CGD nel 1989. I due pezzi non inseriti nella compilation sono "Ah, l'amore che cos'è" e "L'altalena". Il disco è racchiuso in una confezione digipack, che reca su di essa una bellissima foto di Orietta del 1968, antecedente, quindi, di ben 21 anni rispetto al materiale fonografico incluso nel disco.