-
- LA
MONFERRINA
-
(Canto popolare - Piemonte)
-
-
O
ciao ciao Maria Catlina
-
domje, domje na siassà!
-
O
si si ch’ij la daria
-
l’hai lassà le sias a ca.
-
Ris
e c̣i e tajarin,
-
goarda ‘mp̣ com balo bin,
-
balo mei le paisaṇte
-
che
le ṭte at Turin!
-
O’
bond́, bond́, bond́,
-
‘ncora na ṿlta, ‘ncora na ṿlta.
-
O’
bond́, bond́, bond́,
-
‘ncora na ṿlta e peuj mai ṕ.
-
‘Ncora na ṿlta sota la p̣rta,
-
‘ncora na vira sota la riva.
-
O’
bond́, bond́, bond́,
-
‘ncora na ṿlta e peuj mai ṕ.
-
C̣sa
‘t fas Maria Catlin-a
-
ĺ
setà ‘ns el taboret,
-
da
na man la ventajn-a
-
e
da l’aotra ‘l fassolet.
-
Piè
na gioja che ‘v pias,
-
deje na man, tirevla ‘bras,
-
la
Corenta l’è ṕ bela
-
e
peuj trallarilalà.
-
O’
bond́, bond́, bond́,
-
‘ncora na ṿlta, ‘ncora na ṿlta.
-
O’
bond́, bond́, bond́,
-
‘ncora na ṿlta e peuj mai ṕ.
-
‘Ncora na ṿlta sota la p̣rta,
-
‘ncora na vira sota la riva.
-
O’
bond́, bond́, bond́,
-
‘ncora na ṿlta e peuj mai ṕ.
-
Per
dansè la Monferin-a
-
l’è
rivaje n’unfissial:
-
l’ha ciapà Maria Catlin-a
-
l’ha portala ‘n mes al bal.
-
Fate ‘n là ti paisan,
-
passo mi col grand-enfant.
-
Fame mach un bel inchin
-
che
ḿ ‘t fasso ‘n bel basin.
-
O’
bond́, bond́, bond́,
-
‘ncora na ṿlta, ‘ncora na ṿlta.
-
O’
bond́, bond́, bond́,
-
‘ncora na ṿlta e peuj mai ṕ.
-
‘Ncora na ṿlta sota la p̣rta,
-
‘ncora na vira sota la riva.
-
O’
bond́, bond́, bond́,
-
‘ncora na ṿlta e peuj mai ṕ.
|
|
IL
BRANO E' CONTENUTO NEI SEGUENTI SUPPORTI |
|
1972: Lp “Più italiane di me” (Polydor,
2448 007 L) |
 |
|
1983: Lp “Le più belle canzoni
popolari italiane – vol. 2” (Polydor "Successo", 2449
028) |
 |
